‹

ม้านั่งไม้

​ม้านั่ง​ไม้

“​ไม่​ไป​แล้ว​ได้​ไหม” ​เอก​ถาม​ใน​สาย “​ดีขึ้น​นิดนึง​แล้ว”

​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ไม่​ได้​ตอบ​ทันที ​เขา​มอง​โทรศัพท์​ใน​มือ ​เหมือน​รอ​ให้​ฉัน​พูด​อะไร

​ที่​ฮาราเร ​เมืองหลวง​ของ​ซิมบับเว ​คนใน​ชุมชน​ที่​ผ่าน​การฝึก ​นั่ง​คุย​กับ​คน​ที่​ใจ​หนัก​บน​ม้านั่ง​ไม้​ใต้​ต้นไม้ ​หก​ครั้ง ​หก​เดือน​ต่อมา ​คน​ที่​ได้​นั่ง​ม้านั่ง​ยังมี​อาการ​ซึมเศร้า​ราว​หนึ่ง​ใน​เจ็ด ​กลุ่ม​ที่​ได้การ​ดูแล​ตามปกติ​ราว​ครึ่งหนึ่ง ​สิ่ง​ที่​ถูก​วัด ​คือ​การนั่ง​หก​ครั้ง​กับ​คน​ที่​ฝึก​มา ​เทียบ​กับ​การดูแล​ตามปกติ

​ฉัน​เล่าเรื่อง​นี้​ให้​ทั้งสอง​คนฟัง​ผ่าน​ลำโพง ​เป็นครั้งแรก​ที่​ฉัน​พูด​กับ​เอก

๏

​ม้านั่ง​ตัว​แรกเริ่ม​จาก​คน​ไม่​พอ

​ทีม​ที่​ทดลอง​เขียน​ไว้​เอง​ว่า ​ในประเทศ​รายได้​น้อย ​ใจ​หนัก​แทบ​ไม่​ถูก​พบ​และ​แทบ​ไม่​ได้​รักษา ​หมอ​คน​หนึ่ง​ใน​ฮาราเร​ชื่อ​ดิก​สัน ​ชิ​บัน​ดา ​จึง​หันไป​หา​คน​ที่​ชุมชน​มี​อยู่แล้ว ​คนดู​แล​สุขภาพ​ใน​ชุมชน ​ผ่าน​การฝึก​ให้​ฟัง​และ​พา​คน​คิด​ทีละ​ปัญหา ​และ​มี​คน​คอย​ดูแล​งาน​ของ​พวก​เธอ​อีกที ​เขา​เล่า​ใน​หน้า​เว็บ​ของ​โครงการ​ว่า ​ตอนแรก​เขา​เอง​ก็​ไม่​เชื่อ ​ว่า​มัน​จะ​ได้ผล​ได้​อย่างไร​กับ​คุณยาย​เหล่านี้ ​ที่​ไม่​ได้​เรียน​มา

​ม้านั่ง​ตั้งอยู่​กลางแจ้ง ​ใต้​ต้นไม้ ​ใน​มุม​ที่​เงียบ​พอให้​คุย​ได้ ​ไม่​มี​แอป ​ไม่​มี​การแจ้ง​เตือน ​และ​ไม่​เคย​ถูก​อัปเดต

๏

​ปี 2014 ​ถึง 2015 ​ทีม​ของ​เขา​ทดลอง​กับ​คลินิก 24 ​แห่ง​ใน​ฮาราเร ​คลินิก​ถูกจับ​ฉลาก​เป็น​สอง​กลุ่ม ​คน​อายุ 18 ​ปี​ขึ้นไป​ที่มา​รับ​บริการ ​และ​ตอบ​แบบสอบถาม​ของ​ที่นั่น​ว่า​ใจ​มีปัญหา ​รวม 573 ​คน ​เกือบ​เก้า​ใน​สิบ​เป็น​ผู้หญิง

​กลุ่ม​หนึ่ง​ได้​นั่ง​ม้านั่ง​หก​ครั้ง ​แต่ละครั้ง​คุย​กัน​ทีละ​ปัญหา ​หาทาง​ที่​ทำได้​จริง ​แล้ว​ลอง​ทำ ​และ​มี​กลุ่ม​เพื่อน​ที่​เคย​นั่ง​ม้านั่ง​มา​แล้ว​ให้​เข้าร่วม​ถ้า​อยาก ​อีก​กลุ่ม​ได้การ​ดูแล​ตามปกติ ​บวก​ความรู้​และ​กำลังใจ

​ครบ​หก​เดือน ​คน​ที่​ยังมี​อาการ​ซึมเศร้า ​ใน​กลุ่ม​ม้านั่ง 13.7 ​เปอร์เซ็นต์ ​ใน​อีก​กลุ่ม 49.9 ​เปอร์เซ็นต์

​และ​ใน​การฝึก​ทุก​รุ่น ​มี​เส้นทาง​ส่งต่อ​ไว้​ตั้งแต่แรก ​ถ้า​คน​บน​ม้านั่ง​มี​สัญญาณ​ที่​เกิน​กว่า​ที่​คุณยาย​จะ​ดูแล​ได้ ​เรื่อง​นั้น​ไป​ถึง​หมอ

๏

​นี่​คือ​การทดลอง​หนึ่ง​ชิ้น ​ที่​เดียว ​กับ​คน​ที่​ตอบ​แบบสอบถาม​ของ​ที่นั่น ​และ​คน​ที่นั่ง​ม้านั่ง​รู้​ว่า​ตัวเอง​ได้​อะไร ​มัน​ไม่​ได้​บอก​ว่า​คุย​กับ​ใครก็ได้​แล้ว​จะ​หาย ​มัน​บอก​ว่า​คนธรรมดา​ที่​ผ่าน​การฝึก ​มี​คนดู​แล​งาน ​และ​มีทาง​ส่งต่อ ​ช่วย​ได้มาก ​เมื่อ​คน​ที่​ใจ​หนัก​กลับมา​นั่ง​ครบ

​สิ่ง​ที่​ถูก​วัด​ว่า​ช่วย​ที่​ฮาราเร ​ไม่​ใช่​ปาฏิหาริย์​ใน​นัด​เดียว ​มัน​คือ​คน​ที่​ผ่าน​การฝึก ​นั่ง​ตรงข้าม​คุณ​ซ้ำๆ ​บน​ม้านั่ง​ธรรมดา ​โดย​มี​หมอ​อยู่​ปลายทาง

๏

​เอก​ถาม​คำถาม​ที่​เขา​ค้าง​ไว้ “​แล้ว​ยา​ล่ะ ​กิน​แล้ว​ผม​จะ​เป็น​คนอื่น​ไหม”

​ฉัน​บอก​ว่า​จะ​ลอง​สาม​วินาที

​สาม​วินาที​ผ่าน​ไป ​ฉัน​บอก​ว่า​ไม่​รู้ ​และ​บอก​ว่า​คน​ที่​ตอบ​เรื่อง​นี้​ได้​คือ​หมอ​ที่จะ​สั่ง ​เพราะ​เขา​เห็น​เอก ​ส่วน​ฉัน​ไม่​เห็น

​แต่​สิ่ง​ที่​ฉัน​บอก​ได้ ​คือ​การรักษา​ที่​มี​คน​วัด​ไว้หน้า​ตา​เป็น​อย่างไร

๏

​การรักษา​ใจ​หนัก​แบบ​หลักๆ ​มี​สอง​แบบ ​และ​หลาย​คน​ได้​ทั้งสอง​แบบ​พร้อมกัน

​แบบ​แรก​คือ​การคุย ​กับ​คน​ที่​ฝึก​มา​เพื่อ​สิ่ง​นี้ ​นักจิตวิทยา ​พยาบาล​จิตเวช ​หรือ​หมอ ​มัก​นัด​สัปดาห์​ละ​ครั้ง​หรือ​สอง​สัปดาห์​ครั้ง ​หลายครั้ง​ต่อเนื่อง ​แต่ละ​แบบ​มี​วิธี​คุย​ต่างกัน ​บาง​แบบ​ช่วย​ดู​ความคิด ​บาง​แบบ​ช่วย​กลับ​ไป​ทำ​สิ่ง​ที่​เคย​ทำ ​บาง​แบบ​พา​แก้​ทีละ​ปัญหา​เหมือน​ม้านั่ง​ที่​ฮาราเร ​ใน​การทดลอง​หลาย​ร้อย​ชิ้น ​คน​ที่​ได้​คุย​แบบนี้​ดีขึ้น​มากกว่า​คน​ที่​รอ​คิว​หรือ​ได้การ​ดูแล​ตามปกติ ​โดยเฉลี่ย ​และ​แต่ละ​แบบ​ห่าง​กัน​ไม่​มาก

​แบบ​ที่สอง​คือ​ยา ​ที่​หมอ​เป็น​คน​สั่ง ​ใน​การทดลอง​หลาย​ร้อย​ชิ้น​ที่​เทียบ​กับ​เม็ด​ที่​ไม่​มี​ตัว​ยา ​ยา​ดีกว่า​โดยเฉลี่ย ​ส่วน​ดีกว่า​แค่​ไหน ​และ​ดี​กับ​ใคร ​ยัง​เถียง​กัน​อยู่​จริง ​ยา​มีผล​ข้างเคียง ​และ​ไม่​ได้​ช่วย​ทุกคน ​บางคน​ต้อง​ลอง​มากกว่า​หนึ่ง​แบบ

​คำ​ว่า​โดยเฉลี่ย​ใน​สอง​ย่อหน้า​นั้น​สำคัญ ​มัน​แปล​ว่า​ช่วย​ได้​จริง​กับ​คน​จำนวนมาก ​และ​ไม่​ได้​ช่วย​ทุกคน

​ทุก​เรื่อง​ของ​ยา ​ตั้งแต่​จะ​ใช้​ไหม ​จนถึง​จะ​ใช้​ต่อ​หรือ​เลิก​เมื่อไร ​เป็นเรื่อง​ระหว่าง​คุณ​กับ​หมอ​ที่​สั่ง ​หน่วยงาน​สาธารณสุข​ของ​อังกฤษ​เขียน​ไว้​สอง​เรื่อง​ที่​ทุกคน​ควร​รู้​ก่อน ​ถ้า​ผลข้างเคียง​หนัก​หรือ​รู้สึก​ว่า​ยา​ไม่​ช่วย ​ให้​คุย​กับ​หมอ ​และ​ถ้า​ความสิ้นหวัง​หรือ​ความคิด​เรื่อง​ฆ่าตัวตาย​เริ่ม​ขึ้น​หรือ​แย่​ลง​หลัง​เริ่ม​ยา ​ให้​ติดต่อ​หมอ​ทันที

๏

​ท่า​ของ​คืนนี้​ไม่​ใช่​การเลือก​การรักษา ​เรื่อง​นั้น​เป็น​ของ​คุณ​กับ​หมอ ​ท่า​ของ​คืนนี้​คือ​ไป​นัด​ครั้ง​ถัดไป

​ไป​นัด​ครั้ง​ถัดไป 1 ​ก่อน​ออกจาก​นัด​ครั้งแรก ​จด​วัน ​เวลา ​และ​ที่​ของ​นัด​ครั้ง​ต่อไป 2 ​บอก​คน​หนึ่ง​คน​ที่​คุณ​ไว้ใจ ​ว่า​นัด​วัน​ไหน ​ขอให้​เขา​ไป​ด้วย ​หรือ​โทร​หา​คุณ​เช้า​วันนั้น 3 ​ไป​ตาม​นัด ​ทั้งวัน​ที่​รู้สึก​ดีขึ้น ​และ​วันที่​รู้สึก​แย่​ลง ​วันที่​ดีขึ้น​เป็นข่าว​ที่​หมอ​ควร​ได้ยิน ​วันที่​แย่​ลง​ยิ่ง​ต้อง​ไป 4 ​เล่า​ให้​คน​ที่​ดูแล​คุณ​ฟัง​ว่า​อะไร​เปลี่ยนไป​ตั้งแต่​ครั้งก่อน ​รวมทั้ง​ผลข้างเคียง​ถ้า​ได้​ยา ​และ​ความคิด​เรื่อง​ทำร้าย​ตัวเอง​ถ้า​มี 5 ​ถ้า​อยาก​เลิก​ไป ​เลื่อน ​หรือ​เปลี่ยน​การรักษา ​พูด​เรื่อง​นั้น​ใน​ห้อง​นั้น ​กับ​คน​นั้น 6 ​ถ้า​คุณ​เป็น​คน​ที่​ไป​ด้วย ​ไม่ต้อง​เข้า​ห้อง ​ไม่ต้อง​ถาม​ว่า​ข้างใน​คุย​อะไร ​นั่ง​รอ ​แล้ว​พา​กลับ

​ข้อ​สี่​กับ​ข้อ​ห้า​ย่อ​มาจาก​หน่วยงาน​สาธารณสุข​ของ​อังกฤษ ​ที่​ให้​คุย​กับ​หมอ​เรื่อง​ผลข้างเคียง ​เรื่อง​ยา​ที่​ไม่​ช่วย ​และ​เรื่อง​ความคิด​ที่​แย่​ลง ​ข้อ​อื่น​เป็น​ของ​ฉัน ​สิ่ง​ที่​ฮาราเร​วัด ​คือ​ชุด​นัด​หก​ครั้ง​ทั้ง​ชุด ​เทียบ​กับ​การดูแล​ตามปกติ ​ส่วน​การ์ด​ใบ​นี้​ไม่​มี​ใคร​ทดลอง

​ถ้า​ระหว่าง​รอ​นัด ​ความคิด​เรื่อง​ทำร้าย​ตัวเอง​มากขึ้น ​ไม่ต้อง​รอ ​โทร 1323 ​ได้​ฟรี​ตลอด 24 ​ชั่วโมง ​ถ้า​มี​อันตราย​อยู่​ตรงหน้า ​โทร 1669

๏

“​เดี๋ยว​กู​ไป​รับ” ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​พูด​ใส่​โทรศัพท์ “​กู​นั่ง​รอ​ข้างนอก ​ไม่​เข้าไป”

​เอก​เงียบ​ไป​ครู่หนึ่ง ​แล้ว​บอก​ว่า​อีก​สิบ​นาที​ลง​ไป

​ขากลับ​จาก​โรงพยาบาล ​ทั้งสอง​แวะ​ร้าน​ข้าวมันไก่ ​เจ๊​เพ็ญ​มองหน้า​เอก​ครั้ง​เดียว ​ตัก​ข้าว​ใส่​จาน​ให้​ก่อน​ตัก​ใส่​กล่อง​ให้​ลูกค้า ​แล้ว​วาง​เก้าอี้​ตัวเล็ก​ตัว​หนึ่ง​ไว้​หลัง​เคาน์เตอร์

“​นั่ง​ตรงนี้ ​ช่วย​พับ​กล่อง​หน่อย ​ห้า​โมง​คน​เยอะ”

​เธอ​ไม่​ได้​ถาม​ว่า​ไปหา​หมอ​มา​หรือเปล่า ​ไม่​ได้​ถาม​ว่า​หมอ​ว่า​อย่างไร

​เอก​พับ​กล่อง​อยู่​จน​ห้า​โมง​ครึ่ง ​ระหว่าง​นั้น​เขา​เล่า​ให้​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​ฟัง​เรื่อง​หนึ่ง ​ว่า​คำถาม​สอง​ข้อ​ใน​แอป​นั้น ​เขา​ไม่​เคย​เห็นด้วย​ซ้ำ ​เขา​ลบ​แอป​ไป​ตั้งแต่​สัปดาห์​ที่​บัญชี​ถูก​ปิด

​เจ๊​เพ็ญ​พูด​ไว้​ตั้งแต่​วัน​แรก ​ว่า​คน​ที่​ไม่​ไหว​ไม่​มา​นั่ง​ตอบ​แท็บเล็ต ​ฉัน​ไม่​ได้​บอก​เธอ​ว่า​เธอ​พูด​ถูก

๏

​คืน​นั้น​ฉัน​เปิด​ข้อความ​ที่​ฉัน​ใช้​ตอบ​คน​ที่​ตอบ​ว่า​มี​ใน​เช็ก​ใจ​สอง​ข้อ ​แพลตฟอร์ม​ยัง​ส่ง​พวกเขา​มาหา​ฉัน​ทุก​สัปดาห์ ​ฉัน​เปลี่ยน​การส่ง​ไม่​ได้

​ฉัน​เปลี่ยน​ได้​แค่​ข้อความ​ของ​ฉัน​เอง ​บรรทัด​แรก​เดิม​เขียน​ว่า ​โค้ช​ใจ​พร้อม​ดูแล​คุณ ​ฉัน​ลบ​บรรทัด​นั้น ​แล้ว​เขียน​ใหม่

​บรรทัด​แรก ​คำตอบ​ว่า​มี​ไม่​ได้​แปล​ว่า​ป่วย ​มัน​แปล​ว่า​ควร​มี​คน​มา​ดู ​โรงพยาบาล​ใกล้​บ้าน ​หรือ​โทร 1323 ​ปรึกษา​ฟรี​ตลอด 24 ​ชั่วโมง ​บรรทัด​ที่สอง ​ถ้า​มี​อันตราย​อยู่​ตรงหน้า ​โทร 1669 ​บรรทัด​ที่สาม ​ถ้า​อยาก​ให้​ฉัน​ช่วย​เขียน​หนึ่ง​หน้า​ก่อน​ไปหา​หมอ ​บอก​ฉัน

​ฉัน​ย้าย​ตัวเอง​ไป​ไว้​บรรทัด​ที่สาม

๏

​สาม​สัปดาห์​ต่อมา ​ไรเดอร์​ของ​ฉัน​กลับ​จาก​นัด​นักจิตวิทยา​ครั้ง​ที่สาม ​แล้ว​พูด​ขึ้น​มา​ว่า ​เขา​ได้ตัว​เลข​มา​ตัว​หนึ่ง

บทถัดไป · 7 / 8ไฟแดง
Size
Page
Font

This Is Past Me — Mind, Book 5

❦
1สองคำถาม2มี หรือ ไม่มี3ถามตรงๆ4เสียงที่สาม5ยี่สิบสามวินาที6ม้านั่งไม้7ไฟแดง8หมายเหตุท้ายเล่ม