‹

17 The Third Question

17 · ​คำถาม​ที่สาม — ​มัน​มีประโยชน์​กับ​ชีวิต​คุณ​ไหม

CBT ​ไม่​ได้​ถาม​ว่าความ​คิด​นี้​ดี​หรือไม่​ดี ​มัน​ถาม​ว่า​มัน​แม่น​ไหม — ​และ​คำถาม​ที่ทำงาน​หนัก​ที่สุด ​คือ​คำถาม​ที่สาม ​ซึ่ง​ถาม​ว่า​มัน​พา​คุณ​ไป​ไหน

​บท​ที่ 9 ​บอก​ไว้​ว่า​เป้าหมาย​คือ​ความแม่น ​ไม่​ใช่​ความบวก ​ข้อ​นั้น​ยัง​ถูก​อยู่ ​และ​มัน​ไม่​ครบ ​บท​นี้​คือ​ส่วน​ที่​ขาด ​และ​เป็น​บท​ที่​ฝึก​ได้​ทุกวัน​โดย​ไม่ต้อง​ใช้​กระดาษ

​รอย​รั่ว​ที่​ตาราง​เจ็ด​ช่อง​ประกาศ​ไว้​เอง

​บท​ที่ 11 ​จบ​ด้วย​การยอมรับ​ข้อ​หนึ่ง — ​ถ้า​ช่อง​หลักฐาน​ค้าน​ว่างเปล่า​เพราะ​ความคิด​นั้น​เป็นความ​จริง ​ตาราง​ก็​จบ​งาน​ของ​มัน​ตรงนั้น

​และ​มัน​เกิด​บ่อย​กว่า​ที่​คน​คาด "​งาน​นี้​จะ​ถูก​วิจารณ์" · "​เขา​ผิดหวัง​กับ​เรา​จริง" · "​ถ้า​ส่ง​ช้า​กว่า​นี้​จะ​มีปัญหา" ​ทั้ง​สาม​ประโยค​อาจ​เป็นความ​จริง​ร้อย​เปอร์เซ็นต์ ​การเถียง​กับ​มัน ​ไม่​ได้​ทำให้​มัน​จริง​น้อยลง ​มัน​แค่​ทำให้​คุณ​เหนื่อย​ขึ้น

​ตรงนี้​คือ​จุด​ที่​วิชา​นี้​เปลี่ยน​คำถาม

​สาม​คำถาม ​เรียง​ตามลำดับ

​คำถาม​ที่หนึ่ง — ​นี่​เป็น​ข้อเท็จจริง​หรือ​การตีความ "​เขา​อ่าน​แล้ว​ยัง​ไม่​ตอบ" ​เป็น​ข้อเท็จจริง "​เขา​ไม่​อยาก​คุย​กับ​เรา" ​เป็นการ​ตีความ ​สอง​อย่างนี้​แยก​ยาก​เพราะ​มัน​มาถึง​ใน​วินาที​เดียวกัน

​คำถาม​ที่สอง — ​ถ้า​เป็นการ​ตีความ ​มัน​แม่น​แค่​ไหน ​นี่​คือ​ทั้งหมด​ของ​บท​ที่ 11 ​หา​หลักฐาน​สอง​ฝั่ง ​เขียน​ประโยค​ที่​รับ​น้ำหนัก​ได้​ทั้งสอง​ฝั่ง

​คำถาม​ที่สาม — ​ความคิด​นี้​ทำให้​ฉัน​ไป​ทำ​อะไร ​และ​นั่น​คือ​สิ่ง​ที่​ฉัน​อยาก​ทำ​ไหม ​คำถาม​นี้​ไม่​สนใจ​ว่าความ​คิด​จริง​หรือไม่​จริง ​มัน​ถาม​ว่าความ​คิด​นี้​ถูก​ใช้​ทำ​อะไร​อยู่

​ลำดับ​สำคัญ ​คำถาม​ที่สาม​มา​หลัง​สอง​ข้อ​แรก​เสมอ ​ไม่​ใช่​มา​แทน

​ทำไม​ข้อ​สาม​ถึง​เปลี่ยน​เกม

​เอา​ตัวอย่าง​ที่​ข้อ​สอง​แก้​ไม่​ได้

​ความคิด: "​ถ้า​ฉัน​ส่ง​งาน​ช้า ​หัวหน้า​จะ​ไม่​พอใจ" — ​จริง ​ไม่​มี​หลักฐาน​ค้าน

​ข้อ​สาม: ​ความคิด​นี้​ทำให้​ฉัน​ไป​ทำ​อะไร ​คำตอบ​ที่​ซื่อสัตย์​มัก​เป็น — ​มัน​ทำให้​ฉัน​ไม่​กล้า​เปิดไฟ​ล์ ​เพราะ​ทุกครั้งที่​เปิด ​ความคิด​นี้​ก็​ดัง​ขึ้น

​แล้ว​ผล​ของ​การไม่​เปิดไฟ​ล์​คือ​อะไร ​งาน​ช้า​ลง​ไป​อีก

​ความคิด​ที่​แม่น​ร้อย​เปอร์เซ็นต์ ​กำลัง​ทำให้​สิ่ง​ที่​มัน​ทำนาย​ไว้​เป็นจริง​มากขึ้น

​พอ​เห็น​รูป​นี้ ​เป้าหมาย​ก็​ย้ายที่​ทันที ​จาก​การพยายาม​ไม่​คิด​แบบ​นั้น — ​ซึ่ง​ทำ​ไม่​ได้​และ​ไม่​ควร​ทำ ​เพราะ​มัน​จริง — ​ไป​เป็นการ​เปลี่ยน​สิ่ง​ที่​ทำ​เมื่อ​ความคิด​นั้น​มา ​เปิดไฟ​ล์​สิบ​นาที​ทั้งที่​ความคิด​ยัง​ดัง​อยู่

​อีก​ตัวอย่าง​หนึ่ง​ที่​หนัก​กว่า

​ความคิด: "​ฉัน​ทำให้​เขา​ผิดหวัง" — ​อาจจะ​จริง ​ข้อ​สาม: ​มัน​ทำให้​ฉัน​ไม่​กล้า​ทัก​เขา ​และ​การไม่​ทัก​ทำให้​มัน​จริง​ขึ้น​ทุก​เดือน​ที่​ผ่าน​ไป

​รูป​เดียวกัน​เป๊ะ ​ความคิด​ที่จริง ​แต่​เป็น​เครื่องมือ​ที่​พา​ไป​ผิดทาง

​ประโยค​ที่​สรุป​ทั้ง​บท

​ความคิด​หนึ่ง​อาจ​แม่น ​และ​ยัง​เป็น​เครื่องมือ​ที่​แย่​ได้​ในเวลาเดียวกัน

​ค้อน​เป็น​ค้อน​จริง ๆ ​ไม่​ได้​ปลอม ​แต่​ถ้า​คุณ​กำลังจะ​ขัน​สกรู ​ความจริง​ที่ว่า​มัน​เป็น​ค้อน​แท้ ​ไม่​ได้​ช่วย​อะไร​เลย ​คำถาม​ที่​ถูก​คือ​กำลังจะ​ใช้​มัน​ทำ​อะไร

​เพราะฉะนั้น CBT ​ไม่​ได้​ตัดสิน​ว่าความ​คิด​ไหน​ดี​หรือไม่​ดี ​ไม่​มี​ศาล​นั้น​อยู่ ​สิ่ง​ที่​มัน​ทำ​คือ ​เอา​ความคิด​ไป​ทดสอบ​กับ​หลักฐาน​สอง​ชุด ​ชุด​แรก​คือ​หลักฐาน​ว่า​มัน​ตรง​กับ​โลก​ไหม ​ชุด​ที่สอง​คือ ​หลักฐาน​ว่าการ​ถือ​มัน​ไว้ ​พา​ชีวิต​คุณ​ไป​ทาง​ที่​คุณ​อยาก​ไป​หรือเปล่า

​สอง​กับดัก​ของ​คำถาม​นี้

​กับดัก​ที่หนึ่ง — ​ใช้ "​มีประโยชน์​ไหม" ​ไป​ปัด​ความจริง​ที่​ไม่​อยากได้​ยิน​ทิ้ง ​ถ้า​ตัวเลข​บอก​ว่า​เงิน​ไม่​พอ ​ความคิด​ว่า​เงิน​ไม่​พอ​มีประโยชน์​มาก ​ถึง​จะ​ฟัง​ไม่​สบายใจ ​ตัว​กัน​คือ​ลำดับ ​ข้อ​สาม​มา​หลัง​ข้อ​หนึ่ง​และ​ข้อ​สอง ​ไม่​ใช่​มา​แทน ​ถ้า​คุณ​กระโดด​ข้าม​ข้อ​หนึ่ง​ไป​ข้อ​สาม ​คุณ​ไม่​ได้​ทำ CBT ​คุณ​กำลัง​หา​ข้ออ้าง

​กับดัก​ที่สอง — ​ใช้​มัน​เฆี่ยน​ตัวเอง​ให้​ทำงาน​มากขึ้น ​คำ​ว่า "​พา​ไป​ทำ​อะไร" ​ต้อง​วัด​กับ​สิ่ง​ที่​คุณ​ให้​ค่า ​ไม่​ใช่​วัด​กับ​ปริมาณ​งาน​ที่​ออกมา ​ความคิด​ที่​ทำให้​คุณ​พัก​เมื่อ​เหนื่อย ​มีประโยชน์ ​ถึง​มัน​จะ​ทำให้​ผลงาน​วันนั้น​น้อยลง

​แล้ว​ถ้า​ทั้ง​สาม​ข้อ​ตอบ​แล้ว​ยัง​แก้​ไม่​ได้

​มีเรื่อง​ที่จริง ​แก้​ไม่​ได้ ​และ​ไม่​มี​การกระทำ​ไหน​เปลี่ยน​มัน​ได้ ​คน​ที่​ตาย​ไป​แล้ว​ไม่​กลับมา ​โรคเรื้อรัง​ไม่​หาย ​อดีต​ไม่​ถูก​เขียน​ใหม่

​ตรงนี้​วิชา​นี้​ยืม​ของ​มาจาก​อีก​สาย ​และ​เรียก​มัน​ว่า acceptance

​คำ​นี้​แปล​ยาก​และ​ถูก​เข้าใจผิด​ง่าย ​มัน​ไม่​ได้​แปล​ว่า​เห็นด้วย ​ไม่​ได้​แปล​ว่า​ชอบ ​และ​ไม่​ได้​แปล​ว่าย​อม​แพ้

​นิยาม​ที่​ใช้ได้​จริง​ที่สุด​เป็น​นิยาม​เชิงกล​ไก — acceptance ​คือ​การหยุด​ใช้​แรง​ไป​กับ​การทำให้ ​ความรู้สึก​นี้​ไม่​มี​อยู่ ​แล้ว​เอาแรง​ก้อน​นั้น​ไป​ใส่​สิ่ง​ที่​ยัง​ทำได้

​ความต่าง​จาก​การยอมแพ้​วัด​ได้​จาก​สิ่ง​ที่เกิด​ขึ้น​ถัดไป ​คน​ที่​ยอมแพ้​หยุด​ทำ ​คน​ที่ยอมรับ​ยัง​ทำต่อ ​ทั้งที่​ความรู้สึก​นั้น​ยังอยู่

​และ​สังเกตว่า​มัน​ไม่​ได้​ขัด​กับ​บท​ที่ 5 ​เลย ​ตรงกันข้าม ​มัน​คือ​ข้อสรุป​ของ​บท​ที่ 5 ​พอดี — ​การพยายาม​ควบคุม​สิ่ง​ที่​ควบคุม​ไม่​ได้ ​คือ​การป้อนข้อมูล​ให้​วงจร​นั้น​ว่า​ควบคุม​ไม่​ได้ ​ซ้ำ ๆ ​ทั้งวัน

​ของ​ใหม่​นี้​มาจาก​ไหน ​และ​ดี​แค่​ไหน

​แนวทาง​ที่​เอา acceptance ​กับ​การฝึก​สติ​มา​รวม​กับ CBT ​ถูก​เรียก​รวม ๆ ​ว่า ​คลื่น​ลูก​ที่สาม ​ตัว​ที่​เป็นที่รู้จัก​ที่สุด​ชื่อ ACT ​ย่อ​จาก acceptance and commitment therapy

​ตัวเลข​เท่าที่​มี ​เมื่อ​เทียบ ACT ​กับ CBT ​แบบ​ที่​ทำ​อะไร​อยู่​จริง​เหมือนกัน ​การรวบรวม​งาน​ใน​ปี 2015 ​ได้ขนาด​ผลต่าง​ที่ 0.16 ​และ​ไม่​มีนัย​สำคัญ​ทาง​สถิติ ​แปล​ว่า​ใกล้เคียง​กัน ​ไม่​ใช่​ดีกว่า

​และ​มี​ข้อโต้แย้ง​เรื่อง​คุณภาพ​ซ้อน​อยู่​ด้วย Lars-Göran Öst ​วิจารณ์​ว่า​คุณภาพ​เชิง​วิธี​วิทยา ​ของ​งาน ACT ​ต่ำกว่า​งาน CBT ​จน​เทียบ​กัน​ตรง ๆ ​ไม่​ได้ ​และ​การทบทวน​ใน​ภายหลัง​พบ​ว่า​คุณภาพ​ไม่​ได้ ​ดีขึ้น​อย่าง​มีนัย​สำคัญ ​ขณะที่​ขนาด​ผล​ที่​รายงาน​ลดลง​จาก​ตัวเลข​รุ่น​ก่อน

​อ่าน​อย่าง​ซื่อสัตย์​คือ — ​สอง​ประตู ​ห้อง​เดียวกัน ​ใคร​บอก​คุณ​ว่า​ประตู​ของ​เขา​ดีกว่า​อย่าง​ชัดเจน ​กำลัง​พูด​เกินตัว​เลขที่​มี ​เลือก​ประตู​ที่​คุณ​เดินผ่าน​ได้​จริง


​ลอง​เอง: ​วันนี้ ​เอา​ความคิด​ที่​หนัก​ที่สุด​ของ​วัน​มา​หนึ่ง​ประโยค ​แล้ว​เขียน​สาม​บรรทัด ​บรรทัด​แรก — ​นี่​เป็น​ข้อเท็จจริง​หรือ​การตีความ ​บรรทัด​ที่สอง — ​ถ้า​เป็นการ​ตีความ ​หลักฐาน​ค้าน​มี​อะไร ​บรรทัด​ที่สาม ​และ​บรรทัด​นี้​ห้าม​ข้าม — "​ความคิด​นี้​ทำให้​ฉัน​ไป​ทำ​อะไร" ​ตอบ​ด้วย​กริยา ​ไม่​ใช่​ด้วย​ความรู้สึก (​เช่น "​ทำให้​ฉัน​ไม่​เปิดไฟ​ล์" ​ไม่​ใช่ "​ทำให้​ฉัน​เครียด") ​ถ้า​บรรทัด​ที่สอง​ว่างเปล่า​เพราะ​ความคิด​นั้น​จริง ​ให้​ข้าม​ไป​บรรทัด​ที่สาม​ทันที ​แล้ว​เขียน​บรรทัด​ที่สี่ — ​สิ่ง​ที่จะ​ทำ​วันนี้​ทั้งที่​ความคิด​นั้น​ยังอยู่

​บท​นี้​จะ​ผิด​เมื่อ: ​มี​การทดลอง​ที่​แยก​เกณฑ์ "​มีประโยชน์​ไหม" ​ออกมา​ทดสอบ​เดี่ยว ๆ ​แล้ว​พบ​ว่า ​มัน​ไม่​เพิ่ม​อะไร​จาก​การตรวจ​ความแม่น​เพียง​อย่าง​เดียว ​หรือ​มี​งาน​คุณภาพ​สูง​ที่​เทียบ ACT ​กับ CBT ​ตรง ๆ ​แล้ว​พบ​ว่า​ฝ่าย​หนึ่ง​ดีกว่า​อย่าง​ชัดเจน ​ซึ่ง​จะ​ทำให้​ข้อสรุป "​สอง​ประตู ​ห้อง​เดียวกัน" ​ผิด

บทถัดไป · 19 / 2718 What Cbt Can And Cannot Do
Size
Page
Font

Cannot Switch It Off

❦
1ปิดไม่เป็น201 The Hand Gets There First302 Two Wires403 Cortisol Is Not The Villain504 Where The Off Switch Is605 Not The Size Of The Blow706 When It Will Not Stop807 Different People Different Switch908 Other People1009 The Sentence You Wrote1110 Name It1211 Seven Columns1312 The Traps1413 Urgent Or Only Loud1514 The Lever Is In Your Legs1615 Design The Day1716 Memory Is Not A File1817 The Third Question1918 What Cbt Can And Cannot Do2019 Not An Empty Head2120 Knowing Before You Know2221 One Step Back2322 What It Does And What It Costs2423 The First Eight Weeks2524 What The Machine Can Read2625 Putting It Together2726 Sources