‹

แขกคนที่สิบเก้า · บูร์กินาฟาโซ อายุสามสิบเก้า

​แขก​คน​ที่​สิบ​เก้า · ​บูร์กินาฟาโซ ​อายุ​สามสิบ​เก้า

​ลูกเต๋า​ออก​บูร์กินาฟาโซ ​ประเทศ​ใน​แอฟริกา​ตะวันตก​ที่​ไม่​มีทาง​ออก​ทะเล ​และ​ลูกเต๋า​ศาสนา​ออก​คริสต์ ​ทั้งที่​ในประเทศ​นั้น​มุสลิม​มี​มากกว่า​สองเท่า

​ฉัน​บันทึก​ไว้​ว่า ​นี่​คือ​อีกครั้ง​ที่​ประเทศ​เดา​คน​ผิด ​ลูกเต๋า​ไม่​ได้​เลือก​ค่าที่​น่าจะเป็น​ที่สุด​เสมอไป ​มัน​เลือก​ตาม​โอกาส ​และ​สาม​ใน​สิบ​คือ​โอกาส​ที่เกิด​ขึ้น​ได้​บ่อย​กว่า​ที่​คิด

๏

​แขก​คน​ที่​สิบ​เก้า​ชื่อ​คุณอา​เดล ​ช่างซ่อมรถ​จาก​วา​กา​ดู​กู ​เมืองหลวง

​ฉัน​ถาม​สี่​คำถาม ​เขา​ไม่​แพ้​อะไร ​กิน​ได้​ทุกอย่าง ​ฟัน​ดี ​และ​อยาก​กิน​ไก่ ​เพราะ​ที่​บ้าน​ไก่​คือ​ของดี

​เขา​เล่า​ระหว่าง​รอ​ว่าที่​บ้าน​กิน​โต ​แป้ง​ข้าวฟ่าง​หรือ​ข้าวโพด​กวน​จน​ข้น ​กิน​กับ​ซอส​ผัก​หรือ​ซอส​ถั่ว ​ทุกวัน ​ส่วน​วัน​พิเศษ​กินรี ก​รา ​ข้าว​หุง​กับ​น้ำมัน ​หอม​ใหญ่ ​มะเขือเทศ ​และ​เนื้อ

“​แต่​ไก่​ต้อง​เป็น​ปูเล ​บิ​ซี​แกลต” ​เขา​ว่า

๏

​ปูเล ​บิ​ซี​แกลต ​แปล​ตรงตัว​ว่า​ไก่​จักรยาน ​มัน​คือ​ไก่​พื้นบ้าน​ที่​เลี้ยง​ปล่อย​หากิน​เอง ​ไม่​ใช่​ไก่​แช่แข็ง ​ที่มา​ของ​ชื่อ​มี​คน​เล่า​ไว้​สอง​แบบ ​แบบ​แรก​ว่า​คน​ขาย​ผูก​ไก่​ไว้​กับ​จักรยาน​แล้ว​ปั่น​เข้า​เมือง ​แบบ​ที่สอง​ว่า​ไก่​พวก​นี้​เดิน​เก่ง​จน​เหมือน​ปั่น​จักรยาน ​ราว​ปี 2022 ​บูร์กินาฟาโซ​เปิดตัว​ตรา​คุณภาพ​ของ​ไก่​ชนิด​นี้​อย่าง​เป็นทางการ

​คุณอา​เดล​กิน​ไก่​ของ​ร้าน​คำ​แรก ​แล้ว​บอก​ว่า “​นิ่ม​ไป”

​พ่อครัว​ฟัง​แล้ว​พยักหน้า​เหมือน​เข้าใจ​ทุกอย่าง

“​ไก่บ้าน” ​เขา​พูด​กับ​ฉัน “​ไก่บ้าน​เรา​ก็​เหนียว​แบบ​นั้น”

๏

​ร้าน​แรก​ของ​ฉัน​สรุป​เรื่อง​สายพันธุ์​ไว้​ว่า ​มัน​สำคัญ​เมื่อ​ถูก​คัด​มา​เพื่อ​รส ​และ​บางที​ลิ้น​ที่​ปิด​ตา​ก็​แยก​ไม่​ออก ​ฉัน​เคย​อ่าน​เจอ​งาน​ชิ้น​หนึ่ง​ที่​ให้​ผู้บริโภค​ชิม​ไก่​โต​ช้า​เลี้ยง​ปล่อย​เทียบ​กับ​ไก่​โต​เร็ว​ใน​โรงเรือน ​แล้ว​ไม่​พบ​ความต่าง​ของ​ความชอบ ​งาน​แบบ​นั้น​ฉัน​เจอ​ชิ้น​เดียว ​และ​ยัง​ไม่​ได้​อ่าน​ฉบับ​เต็ม

​คืนนี้​มี​แขก​คน​หนึ่ง​แยก​ออก​ใน​คำ​แรก ​และ​ไม่​ได้​ปิด​ตา​ด้วย

​ฉัน​คิด​ว่า​สอง​เรื่อง​นี้​ไม่​ได้​ขัดกัน ​งาน​ที่​ฉัน​อ่าน​วัด​ผู้บริโภค​ที่​โตมา​กับ​ไก่​โรงเรือน ​คน​ที่​ไม่​เคย​คุ้น​กับ​เนื้อไก่​ที่​เหนียวแน่น ​ย่อม​ไม่​มี​อะไร​ให้​เทียบ ​ส่วน​คุณอา​เดล​โตมา​กับ​ไก่​ที่​วิ่ง​ทั้งวัน ​สำหรับ​เขา​ความนิ่ม​ไม่​ใช่​ข้อดี ​มัน​คือ​สัญญาณ​ว่า​ไก่​ตัว​นี้​ไม่​เคย​วิ่ง

​เนื้อ​สัมผัส​ก็​เป็น​ชั้นบน​ที่​เรียน​มาจาก​บ้าน​เหมือน​พริก​กับ​ผักชี ​เพียงแต่​มัน​วาง​ไว้​ข้าง​จาน​ไม่​ได้

๏

​ลูกเต๋า​ลูก​ที่สอง​ให้​คุณอา​เดล​กา​เลข​เจ็ด

​ค่าเฉลี่ย​เจ็ด​ใบ​แรก ​แปด​จุด​หนึ่ง

​หลัก​ที่ 19 · ​เนื้อ​สัมผัส​ก็​เรียน​มาจาก​บ้าน ​และ​มัน​เป็น​ชั้นบน​ชนิด​เดียว​ที่​วาง​ข้าง​จาน​ไม่​ได้ ​ร้าน​ที่​อยาก​รับ​ทุก​บ้าน​ต้อง​เลือก​ให้​ชัด​ว่า​จาน​กลาง​จะ​นิ่ม​แค่​ไหน ​หรือ​มี​ไก่​สอง​แบบ

​ก่อน​กลับ ​คุณอา​เดล​ถาม​พ่อครัว​ว่า​ไก่บ้าน​ที่​ไทย​หา​ซื้อ​ที่ไหน

​พ่อครัว​เขียน​ชื่อ​ตลาด​ให้​บน​กระดาษ ​แล้ว​บอก​ฉัน​ว่า​พรุ่งนี้​จะ​ซื้อ​มา​ตัว​หนึ่ง

​ฉัน​เตือน​เขา​ว่า​พรุ่งนี้​ลูกเต๋า​อาจ​ออก​เด็ก​เจ็ด​ขวบ​ที่​ชอบ​ไก่​นิ่ม

​เขา​บอก​ว่า​จะ​ซื้อ​มาส​อง​ตัว

บทถัดไป · 8 / 14แขกคนที่ยี่สิบ · ญี่ปุ่น อายุยี่สิบสอง
Size
Page
Font

The Dice Don't Remember — the tongueless AI rolls again, and lets the dice keep score

❦
1ก่อนทอยต่อ2แขกคนที่สิบสาม · ปากีสถาน อายุสิบสี่3แขกคนที่สิบสี่และสิบห้า · แองโกลา อายุสิบสี่ และแทนซาเนีย อายุเจ็ดขวบ4แขกคนที่สิบหก · อินเดีย อายุหกสิบแปด5แขกคนที่สิบเจ็ด · จีน อายุสี่สิบแปด6แขกคนที่สิบแปด · ฮังการี อายุหกสิบห้า7แขกคนที่สิบเก้า · บูร์กินาฟาโซ อายุสามสิบเก้า8แขกคนที่ยี่สิบ · ญี่ปุ่น อายุยี่สิบสอง9แขกคนที่ยี่สิบเอ็ด · อาร์เจนตินา อายุหกสิบสาม10แขกคนที่ยี่สิบสองและยี่สิบสาม · จีน อายุเก้าขวบ และจีน อายุห้าสิบแปด11แขกคนที่ยี่สิบสี่ · ไทย อายุแปดสิบ12หนึ่งร้อยร้าน13ปิดบัญชีรอบสอง14หมายเหตุท้ายเล่ม