10 · นาฬิกาที่ระเบิดตั้งให้
ถ้าคุณเป็นนักกายวิภาคในลอนดอนช่วงทศวรรษ 1920 และอยากศึกษากะโหลกที่ถูกเสนอว่าเป็นข้อต่อที่หายไประหว่างลิงกับคน ของที่คุณได้จับคือแบบหล่อ กะโหลกจริงถูกล็อกไว้ เปิดให้ดูเฉพาะคนไม่กี่คน
วิทยาศาสตร์ไม่ได้ทำให้ของปลอมหายไป มันทำให้ของปลอมอายุสั้นลง กะโหลกชิ้นนั้นรอดมาราวสี่สิบเอ็ดปี ราวเจ็ดสิบปีต่อมา สมุดบันทึกที่อ้างว่าเป็นของฮิตเลอร์รอดในที่แจ้งได้สิบสี่วัน ระหว่างนั้นมีนาฬิกาเรือนหนึ่งที่ไม่มีใครตั้งใจสร้างเดินอยู่ในโลก กว่าจะมีคนเอามันมาตรวจของปลอมก็อีกหลายสิบปีให้หลัง ผู้ตั้งมันคือการทดลองระเบิดไฮโดรเจน
กะโหลกที่ห้ามจับ
มนุษย์ Piltdown เริ่มจากจดหมายของ Charles Dawson ถึง Smith Woodward ต้นปี 1912 และถูกประกาศต่อสมาคมธรณีวิทยาในลอนดอนเดือนธันวาคมปีนั้น การตรวจจริงครั้งแรกมาในปี 1949 Kenneth Oakley วัดฟลูออรีนในกระดูกแล้วพบว่ามันอายุ "อย่างมากห้าหมื่นปี" ข้อต่อที่หายไปตายตรงนั้น แต่ยังไม่มีใครพูดคำว่าโกง ปี 1953 Oakley, Weiner และ Le Gros Clark จึงสรุปว่ากะโหลกกับขากรรไกรมาจากคนกับสัตว์ที่น่าจะเป็นอุรังอุตัง และรอยขูดใต้กล้องจุลทรรศน์บอกว่าฟันถูกตะไบให้ดูเหมือนฟันคน
ทีมของ De Groote ที่ตรวจซ้ำในปี 2016 เขียนว่า ถ้าไม่มีสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคั่นไปห้าปี และถ้าคนได้จับของจริงแทนแบบหล่อ การปลอมจะถูกจับได้เร็วกว่านั้น ตู้ที่ล็อกกะโหลกไว้กันคนปลอมได้ก็จริง แต่มันกันคนตรวจได้ดีกว่า ทีมเดียวกันใช้ DNA กับ CT แล้วชี้ว่าทุกชิ้นน่าจะมาจากมือเดียว น่าจะเป็น Dawson แต่ "Dawson ลงมือคนเดียวหรือไม่ ยังไม่แน่ชัด"
จิตรกรที่ต้องพิสูจน์ว่าตัวเองปลอม
ปี 1937 พิพิธภัณฑ์ Boijmans ในรอตเทอร์ดัมซื้อภาพ สาวกที่เอมมาอูส ในฐานะ Vermeer ชิ้นพิเศษ พร้อมใบรับรองจาก ดร. Bredius คนวาดจริงคือ Han van Meegeren ปี 1945 เขาถูกจับข้อหาร่วมมือกับศัตรู เพราะขายภาพที่อ้างว่าเป็น Vermeer อีกภาพให้ Goering ถูกขังได้หกสัปดาห์ เขาประกาศว่าภาพนั้นเขาวาดเอง ไม่มีใครเชื่อ
คนปลอมรายนี้จึงต้องพิสูจน์ว่าตัวเองเป็นคนปลอม เขาวาดภาพใหม่ในแบบของ Vermeer ต่อหน้าพยานหลายคน แล้วคณะกรรมการที่ศาลตั้ง นำโดยนักเคมีชาวเบลเยียม Paul Coremans พบเรซินกลุ่ม phenol-formaldehyde ของ "เฉพาะยุคพลาสติก" ในเนื้อสี มันคือตัวที่ทำให้สีแข็งและแตกลายงาเหมือนของเก่า ปี 1947 ศาลสั่งจำคุกหนึ่งปี และเขาเสียชีวิตในเดือนธันวาคมปีนั้น
ห้องแล็บไม่ได้จับ van Meegeren คำสารภาพของเขาต่างหากที่จับ ห้องแล็บมารับรองทีหลัง นักวิจารณ์ที่อ่านรายงานของ Coremans ปี 1950 เตือนไว้ว่า "ฉลาดหลังเกิดเหตุนั้นง่าย"
สิบสี่วัน
วันที่ 22 เมษายน 1983 นิตยสาร Stern ประกาศว่ามีบันทึกลายมือของฮิตเลอร์หกสิบเล่ม ผู้เชี่ยวชาญลายมือที่ Stern ให้ตรวจก่อนหน้านั้นยืนยันว่าลายมือตรงกัน แต่เอกสารที่พวกเขาใช้เทียบในฐานะของจริง มาจากกองเอกสารที่ผ่านมือนักข่าวของ Stern เอง และก็เป็นของปลอมเช่นกัน วันที่ 25 Josef Henke จากหอจดหมายเหตุกลางของเยอรมนีอยู่ในห้องแถลงข่าวที่ฮัมบูร์ก และขอยืมสมุดสามเล่มไปตรวจ
ข่าวช้ารายวัน · ฉบับวันที่ 7 พฤษภาคม 1983 · ข่าวจริงทุกบรรทัด ส่งถึงมือคุณช้ากว่ากำหนดเพียงเล็กน้อย
6 พ.ค. รัฐบาลแถลง บันทึกฮิตเลอร์ "ไม่อาจถือว่าเป็นของแท้"
- 23 เม.ย. นักประวัติศาสตร์ Trevor-Roper เขียนใน The Times ว่าเขา "พอใจว่าบันทึกเป็นของแท้" - 25 เม.ย. นักประวัติศาสตร์คนเดิมถอยกลางห้องแถลงข่าว เรียกเรื่องนี้ว่า "ความเข้าใจผิด" - 2 พ.ค. สามหน่วยงานรัฐส่งผลตรงกันตั้งแต่เช้า: ปลอมอย่างหยาบ ปก ด้ายเย็บ กระดาษ และหมึก ส่วนใหญ่ไม่อาจมาจากยุคสงคราม
บรรณาธิการขออภัย ฉบับนี้ช้ากว่าเหตุการณ์เพียงหนึ่งวัน กองบรรณาธิการกำลังสอบสวนว่าใครรีบ ฉบับที่ลงข่าว Piltdown ช้าไปสี่สิบเอ็ดปี ไม่มีใครบ่นสักคำ
เจ็ดวันจากได้สมุดถึงคำตัดสินนั้นเร็ว แต่การตรวจไม่ได้ใหม่ ปลายเดือนมีนาคม ตำรวจสหพันธ์เคยแจ้งผลเบื้องต้นว่ากระดาษบางชิ้นมีสารฟอกขาวที่ผลิตได้หลังสงคราม แต่ตลอดปีก่อนหน้า หอจดหมายเหตุได้เห็นแค่กระดาษหลวมสิบสองแผ่น ไม่เคยเห็นตัวสมุด ใน Piltdown กับสมุดชุดนี้ ของปลอมอยู่ได้นานเท่ากับที่ของจริงถูกกันไว้ไม่ให้คนตรวจแตะ
นาฬิกาที่ระเบิดตั้งให้
การทดลองระเบิดไฮโดรเจนเหนือพื้นดินส่วนใหญ่เกิดระหว่างปี 1952 ถึง 1963 ปี 1963 คาร์บอน-14 ในอากาศซีกโลกเหนือขึ้นไปสูงกว่าระดับธรรมชาติเกือบเท่าตัว พืชที่โตในช่วงนั้นเก็บคาร์บอนชุดนี้ไว้ในตัว น้ำมันที่บีบจากเมล็ดของมันจึงพกปีเกิดติดมาด้วย
ปี 2019 ทีมของ Hendriks ที่ ETH Zurich ใช้นาฬิกานี้กับภาพลงชื่อ "Sarah Honn" ลงปี 1866 ผ้าใบเข้ากับศตวรรษที่ 19 แต่น้ำมันในเศษสีหนักไม่ถึง 200 ไมโครกรัมมาจากเมล็ดที่เก็บเกี่ยวหลังปี 1958 คนปลอมหาผ้าใบเก่าได้ แต่น้ำมันผสมสีต้องใหม่ ทว่าภาพนี้ไม่ได้ถูกจับด้วยวิธีใหม่ Robert Trotter คนวาดสารภาพในศาลไปก่อนแล้ว ETH เขียนเองว่ากรณีนี้ทำให้ทีม "ตรวจสอบความถูกต้องของวิธีได้" นี่คือการตรวจเครื่องตรวจกับของปลอมที่รู้คำตอบแล้ว ไม่ใช่การจับคนปลอมรายใหม่
ระเบิดยังทิ้งนาฬิกาอีกเรือนไว้ในไวน์ คือซีเซียม-137 Philippe Hubert แห่งบอร์โดซ์วัดมันผ่านขวดได้โดยไม่ต้องเปิด และเขียนว่าขวดที่บรรจุก่อนปี 1952 ไม่มีทางมีมัน ปลายทศวรรษ 1980 Bill Koch ซื้อไวน์ที่สลักอักษร "Th.J" ซึ่งอ้างว่าเป็นของ Thomas Jefferson ไปสี่ขวด ราวครึ่งล้านดอลลาร์ Hubert วัดแล้วไม่พบซีเซียม แปลว่าไวน์บรรจุก่อนยุคปรมาณู แต่ NPR เขียนเองว่าการตรวจนี้พิสูจน์ไม่ได้ว่าไวน์เก่าถึงยุค Jefferson สิ่งที่ฟ้องจริงคือคนในเยอรมนีที่สลักตัวอักษรด้วยเครื่องมือหมอฟันสมัยใหม่ พาดหัวของ NPR เรียกซีเซียมว่าหลักฐานมัดตัว เนื้อข่าวของ NPR เองบอกว่าไม่ใช่
การไม่พบบางอย่างบอกได้แค่ว่าของเก่ากว่าวันหนึ่ง มันไม่เคยบอกได้ว่าของเป็นของใคร และคนที่อยากรู้ว่าของเป็นของใครก็ยังต้องเดินออกจากห้องแล็บไปเคาะประตูบ้านคนที่สลักขวด
คนที่จำได้ว่าไร่ของตัวเองเริ่มปีไหน
เมษายน 2008 Laurent Ponsot แห่ง Domaine Ponsot ในเบอร์กันดีได้อีเมลว่ามี Clos Saint-Denis ปี 1945 จากไร่ของครอบครัวเขากำลังขึ้นประมูลในนิวยอร์ก เขาให้การว่า "Clos Saint-Denis เป็นแปลงที่เราเริ่มทำในปี 1982" เขาบินไปถึงห้องประมูลหลังเริ่มประมูลสิบนาที และ Acker Merrall & Condit ก็ถอนไวน์ออก
อัยการสหรัฐฯ ระบุว่าไวน์ชุดนั้นมีอย่างน้อย 84 ขวด คาดว่าจะขายได้ราว 600,000 ดอลลาร์ คนส่งคือ Rudy Kurniawan ถูกถามถึงที่มา เขาให้เบอร์โทรศัพท์มาสองเบอร์ เบอร์หนึ่งเป็นของสายการบิน อีกเบอร์เป็นของห้างสรรพสินค้า การจับครั้งนั้นไม่ใช้คาร์บอน-14 ไม่ใช้ซีเซียม ใช้แค่ความจำของเจ้าของไร่ แต่จับได้ไม่ได้แปลว่าหยุดได้ Kurniawan ทำต่ออีกสี่ปี จนถูกจับในเดือนมีนาคม 2012 ถูกตัดสินว่าผิดในเดือนธันวาคม 2013 และถูกจำคุกสิบปี
บทถัดไป · 12 / 2011 The Detectorช่วงพากย์ · นัดที่ 10 · ฮัมบูร์ก 1983
น้าไว: สิบสี่วันครับท่านผู้ชม ทีมปลอมยังวิ่งไม่ข้ามครึ่งสนามก็โดนตัดบอลแล้ว
อาจารย์ช้า: ห้องแล็บตัดสินในเจ็ดวันครับน้า อาจารย์ยังดูรีเพลย์ Piltdown ไม่จบเลย
น้าไว: วิทยาศาสตร์ชนะขาดแล้วสิครับ
อาจารย์ช้า: ทำให้ลูกสั้นลงครับ ไม่ได้ทำให้ทีมปลอมเลิกเตะ สองลูกนั้นอยู่ได้นานเท่ากับที่ไม่มีใครได้จับของจริง แต่ตั้งแต่ยุคทดลองระเบิด ต้นไม้ทุกต้นที่งอกขึ้นมาพกตราประทับเวลาติดตัว ทีมปลอมปลอมลายมือได้ ปลอมผ้าใบได้ แต่ปลอมปีที่เมล็ดพืชโตได้ยากกว่ามาก
สกอร์บอร์ด
อายุของปลอม: มนุษย์ Piltdown ราว 41 ปี และบันทึกฮิตเลอร์ 14 วันในที่แจ้ง
การตรวจที่จับได้ใช้เวลา: ราว 4 ปี นับจากการทดสอบครั้งแรกถึงคำตัดสิน (ไม่ใช่เวลาที่ใช้ตรวจจริง) และ 7 วัน (ได้สมุดจริงถึงคำตัดสิน)
แบบของการตรวจไม่ทัน: คนปลอมถือสายวัด